中文 English

 

400-605-0102

翻譯資質

中國翻譯工作者協會
中國翻譯協會單位會員
中國翻譯協會理事單位
  • 優勢質量優勢  服務優勢
  • 承諾快捷守時  嚴守機密
  • 售后處理不滿  售后服務
  • 400-605-0102

當前位置:首頁 > 翻譯文化 > HEALTH 健康篇

HEALTH 健康篇

A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )
豁達者長壽。 (英國劇作家 莎士比亞. W.)
Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president )
早睡早起會使人健康、富有和聰明。 (美國總統 富蘭克林. B.)
Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin , American president)
懶惰像生銹一樣,比操勞更能消耗身體。 (美國總統 富蘭克林. B.)
The first wealth is health .( Ralph Waldo Emerson , American thinker )
健康是人生第一財富。 (美國思想家 愛默生. R. W.)
WEALTH 財富篇
All the splendor 1 in the world is not worth a good friend .(Voltaire , French thinker)
人世間所有的榮華富貴不如一個好朋友。 (法國思想家 伏爾泰)
Creditors 4 have better memories than debtors . (Benjamin Franklin , American president )
放債的比借債的記憶好。( 美國總統 富蘭克林. B.)
If you would know the value of money , go and try to borrow some .
(Benjamin Franklin , American president )
要想知道錢的價值,就想辦法去借錢試試。( 美國總統 富蘭克林. B.)
If your Riches are yours , why don't you take them with you to the other world ?(Benjamin Franklin , American president )
如果財富是你的,那么你為什么不把它們和你一起帶到另一個世界去呢?(
美國總統 富蘭克林. B.)
Money is a good servant and a bad master .(Francis Bacon , British philosopher )
金錢是善仆,也是惡主。( 英國哲學家 培根. F. )
Money is like muck , not good except it be spread .(Francis Bacon , British philosopher)
金錢好比糞肥,只有撒到在大地才是有用之物。(英國哲學家 培根. F.)
No country , however rich , can afford the waste of its human resources .(Franklin Roosevelt , American president)
任何一個國家,不管它多么富裕,都浪費不起人力資源。(美國總統 羅斯富. F.)
Sometimes one pays most for the things one gets for nothing .(Albert Einstein , American scientist )
有時候一個人為不花錢得到的東西付出的代價最高。(美國科學家 愛因斯坦. A.)
HAPPINESS 幸福篇
A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth .(G. Bernard Shaw ,British dramatist )
終身幸福!這是任何活著的人都無法忍受的,那將是人間地獄。(英國劇作家 肖伯納. G.)
Happiness is form courage .( H. Jackson , British writer )
幸福是勇氣的一種形式。 (英國作家 杰克遜. H.)
Happy is the man who is living by his hobby .(G. Bernard Shaw , British dramatist )
醉心于某種癖好的人是幸福的。 (英國劇作家 肖伯納. G .)
Happiness lies not in the mere possession of money ; it lies in the joy of achievement , in the thrill of creative effort .(Franklin Roosevelt , American president )
幸福不在于擁有金錢,而在于獲得成就時的喜悅以及產生創造力的激情。(美國總統 羅斯福. F.)
Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen , as by little advantages that occur every day .(
Benjamin Franklin ,American president).
與其說人類的幸福來自偶爾發生的鴻運,不如說來自每天都有的小實惠。(美國總統 富蘭克林. B.)
Most folks are about as happy as they make up their minds to be .(Abraham Lincoln ,American president )
對于大多數人來說,他們認定自己有多幸福,就有多幸福。(美國總統 林肯. A.)
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not . (George Bernard Shaw , British dramatist )
痛苦的秘密在于有閑功夫擔心自己是否幸福。 (英國劇作家 肖伯納 . G .)
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved .(
Victor Hugo , French novelist )
生活中最大的幸福是堅信有人愛我們。( 法國小說家 雨果. V .)
There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence .(Jean Jacques Rousseau, French thinker )
人間最大的幸福莫如既有愛情又清白無暇。( 法國思想家 盧梭. J . J. )
To really understand a man we must judge him in misfortune .(Bonaparte Napoleon , French emperor )
要真正了解一個人,需在不幸中考察他。 (法國皇帝 拿破侖. B .)
We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it . (George Bernard Shaw , British dramatist)
正像我們無權只享受財富而不創造財富一樣,我們也無權只享受幸福而不創造幸福。 (英國劇作家 肖伯納. G. )


 
在線客服 紫嫣 九九热 ,情侣卡移动 >